自己紹介で便利なベトナム語フレーズ10選!【はじめまして・私の名前は〇〇です。】

フレーズ
スポンサーリンク

最近日本で多くのベトナム人留学生やベトナム人技能実習生を目にするようになりました。
学校や職場にベトナム人がいるという方も少なくないのではないでしょうか?

そんな方々に向けて、自己紹介で便利なベトナム語フレーズを20個まとめてみました。

これを機に身近なベトナム人と仲良くなっちゃいましょう!!

1.はじめまして。

→ Rất vui được gặp bạn.
(ザッ ヴーイ ドゥオック ガップ バン)

直訳すると『あなたに会うことができて嬉しいです。』となります。
英語と同じですね。
『はじめまして』は日本特有の言い回しであることがわかります。

2.私の名前は〇〇です。

→ Tôi tên là 〇〇.
(トイ テン ラー 〇〇)

→ Tên tôi là 〇〇.
(テン トイ ラー 〇〇)

どちらの言い方でも意味は変わりません。
ベトナムでは通常名前で呼び合います。
苗字は使いませんので、自己紹介の時は自分の名前を言うようにしましょう。

3.今年〇〇歳です。

→ Năm nay tôi 〇〇 tuổi.
(ナム ナイー トイ 〇〇 トゥオイ)

ベトナム語の数の数え方は以下の記事を参考にしてください。

4.私は日本人です。

→ Tôi là người Nhật Bản.
(トイ ラー ングオイ ニャッ バーン)

「Nhật Bản(ニャッ バーン)」が「日本」を表します。
単に「Nhật(ニャッ)」だけでも通じます。

5.出身は〇〇です。

→ Quê của tôi ở 〇〇.
(クエー クーア トイ オー 〇〇)

残念ながら多くのベトナム人は東京、大阪、京都くらいしか知りません(泣)

6.今は〇〇に住んでいます。

→ Hiện nay tôi đang sống ở 〇〇.
(ヒエ ナイー トイ ダン ソン オー 〇〇)

7.趣味は〇〇です。

→ Sở thích của tôi là 〇〇.
(ソー ティック クーア トイ ラー 〇〇)

主な趣味はベトナム語で以下のように言います。

料理Nấu ăn(ノウ アン)
読書Đọc sách(ドック サイック)
ギターĐàn ghi ta(ダン ギーター)
映画Xem phim(セム フィム)
ゲームTrò chơi tư điện(チョー チョーイ トゥー ディエ)
ショッピングMua sắm(ムア サム)
旅行Đi du lịch(ディー ズー リッ)
釣りCâu cá(コウ カー)
ピアノĐàn piano(ダン ピアノ)
ダンスNhảy(ニャイー)

8.私は〇人家族です。

→ Gia đình tôi có 〇 người.
(ザー ディン トイ コー 〇 ングオイ)

ベトナム語の1~10は以下の通りです。
丸の部分に数字を当てはめて使いましょう。

1một(モッ)
2hai(ハーイ)
3ba(バー)
4bốn(ボン)
5năm(ナム)
6sáu(サウ)
7bảy(バイー)
8tám(タム)
9chín(チン)
10mười(ムオイ)

9.将来の夢は〇〇です。

→ Ước mơ của tôi là 〇〇.
(ウオック モー クーア トイ ラー 〇〇)

10.よろしくお願いします。

→ Rất mong được sự giúp đỡ.
(ザッ モン ドゥオック ス ズップ ドッオ)

直訳すると「助けていただけることを願っています。」になります。
『よろしくお願いします。』という言葉は日本独自の言葉です。
外国語を勉強すると本当に便利な言葉であることがよくわかります。


これを機に身近なベトナム人と仲良くなってみてくださいね!

当サイトではこのほかにもベトナム人と会話する際に便利なフレーズ集を作っておりますので、ぜひ参考にしてください!

コメント

  1. 白井 より:

    ベトナム語でブログを書きたいと思っています。何度も本ホームページを訪問して参考にさせていただきます。

    • ゆたか ゆたか より:

      はじめまして!
      私もまだ駆け出しブロガーですが、参考にしていただいて大変光栄です。
      お互い頑張っていきましょう!

    サイト内検索

    筆者プロフィール

    サイト管理者
    ゆたか

    ▶関東の国公立大学卒の社会人 ▶大学2年次にベトナムのハノイ大学で1年間の語学留学を経験 ▶現地で日本語教師として1年間活動した経験あり ▶以降ベトナムの魅力にとりつかれ本ブログで情報発信中

    ゆたかをフォローする
  • スポンサーリンク
  • スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました