ベトナム語の性格を表す単語を50個集めてみました。
すべての単語にカタカナ発音がついています。
よく使われる単語はすべて網羅していますので、何度も復習をして記憶を定着させましょう。
それではさっそくいってみましょう！
1．ポジティブな性格を表す単語
①良い
→ Tốt
（トッ）
良い人
→ Người tốt
（ングオイ トッ）
②優しい
→ Dễ tính
（ゼッエ ティン）
優しい人
→ Người dễ tính
（ングオイ ゼッエ ティン）
③親切な
→ Tốt bụng
（トッ ブン）
親切な人
→ Người tốt bụng
（ングオイ トッ ブン）
④親しみやすい
→ Thân thiện
（タン ティエン）
親しみやすい人
→ Người thân thiện
（ングオイ タン ティエン）
⑤責任感のある
→ Có tinh thần trách nhiệm
（コー ティン タン チャイック 二エム）
責任感のある人
→ Người có tinh thần trách nhiệm
（コー ティン タン チャイック ニエム）
⑥誠実な
→ Thành thực
（タイン トゥッ）
誠実な人
→ Người thành thực
（ングオイ タイン トゥッ）
⑦まじめな
→ Nghiêm túc
（ンギエム トゥッ）
まじめな人
→ Người nghiêm túc
（ングオイ ンギエム トゥッ）
⑧勤勉な
→ Chăm chỉ
（チャム チ―）
勤勉な人
→ Người chăm chỉ
（ングオイ チャム チー）
⑨爽やかな
→ Sáng khoái
（サン コアイ）
爽やかな人
→ Người sáng khoái
（ングオイ サン コアイ）
⑩穏やかな
→ Bình tĩnh
（ビン ティッイン）
穏やかな人
→ Người bình tĩnh
（ングオイ ビン ティッイン）
⑪愉快な
→ Vui vẻ
（ヴーイ ヴェー）
愉快な人
→ Người vui vẻ
（ングオイ ヴーイ ヴェー）
⑫頼りになる
→ Đáng tin cậy
（ダン ティン カイ）
頼りになる人
→ Người đáng tin cậy
（ングオイ ダン ティン カイ）
⑬素直な
→ Ngoan ngoãn
（ンゴアン ンゴアッン）
素直な人
→ Người ngoan ngoãn
（ングオイ ンゴアン ンゴアッン）
⑭寛大な
→ Ga lăng
（ガー ラン）
寛大な人
→ Người ga lăng
（ングオイ ガー ラン）
⑮賢い
→ Thông minh
（トン ミン）
賢い人
→ Người thông minh
（ングオイ トン ミン）
⑯ユーモアのある
→ Hài hước
（ハーイ フオッ）
ユーモアのある人
→Người Hài hước
（ングオイ ハーイ フオッ）
⑰熱心な
→ Nhiệt tình
（ニエッ ティン）
熱心な人
→ Người nhiệt tình
（ングオイ ニエッ ティン）
⑱たくましい
→ Mạnh mẽ
（マイン メッエ）
たくましい人
→ Người mạnh mẽ
（ングオイ マイン メッエ）
⑲積極的な
→ tính cực
（ティン クッ）
積極的な人
→ Người tính cực
（ングオイ ティン クッ）
2．ネガティブな性格を表す単語
①悪い
→ Xấu
（ソウ）
悪い人
→ Người xấu
（ングオイ ソウ）
②内気な
→ Nhút nhát
（ニュッ ニャッ）
内気な人
→ Người nhút nhát
（ングオイ ニュッ ニャッ）
③親しみにくい
→ Khó gần
（コー ガン）
親しみにくい人
→ Người khó gần
（ングオイ コー ガン）
④自己中心的な
→ Ích kỳ
（イッ キー）
自己中心的な人
→ Người ích kỳ
（ングオイ イッ キー）
⑤怠惰な
→ Lười biếng
（ルオイ ビエン）
怠惰な人
→ Người lười biếng
（ングオイ ルオイ ビエン）
⑥せっかちな
→ Nóng vội
（ノン ヴォイ）
せっかちな人
→ Người nóng vội
（ングオイ ノン ヴォイ）
⑦不器用な
→ Hậu đậu
（ホウ ドウ）
不器用な人
→ Người hậu đậu
（ングオイ ホウ ドウ）
⑧頑固な
→ Cứng đầu
（クン ドウ）
頑固な人
→ Người cứng đầu
（ングオイ クン ドウ）
⑨気難しい
→ Khó tính
（コー ティン）
気難しい人
→ Người khó tính
（ングオイ コー ティン）
⑩乱暴な
→ Thô lỗ
（トー ロッオ）
乱暴な人
→ Người thô lỗ
（ングオイ トー ロッオ）
⑪冷たい
→ Lạnh lùng
（ライン ルン）
冷たい人
→Người lạnh lùng
（ングオイ ライン ルン）
⑫欲張りな
→ Tham lam
（タム ラム）
欲張りな人
→ Người tham lam
（ングオイ タム ラム）
⑬無口な
→ Ít nói
（イッ ノーイ）
無口な人
→ Người ít nói
（ングオイ イッ ノーイ）
⑭ケチな
→ Keo kiệt
（ケオ キエッ）
ケチな人
→ Người keo kiệt
（ングオイ ケオ キエッ）
⑮消極的な
→ Tiêu cực
（ティエウ クッ）
消極的な人
→ Người tiêu cực
（ングオイ ティエウ クッ）
⑯愚かな
→ Ngu ngốc
（ングー ンゴッ）
愚かな人
→ Người ngu ngốc
（ングオイ ングー ンゴッ）
⑰軽率な
→ Thiếu suy nghĩ
（ティエウ スイー ンギッイ）
軽率な人
→ Người thiếu suy nghĩ
（ングオイ ティエウ ンギッイ）
3．その他の性格を表す単語
①謙虚な
→ Khiêm nhường
（キエム ニュオン）
謙虚な人
→ Người khiêm nhường
（ングオイ キエム ニュオン）
②負けず嫌いな
→ Hiếu thắng
（ヒエウ タン）
負けず嫌いな人
→ Người hiếu thắng
（ングオイ ヒエウ タン）
③冷静な
→ Điềm đạm
（ディエム ダム）
冷静な人
→Người điềm đạm
（ングオイ ディエム ダム）
④神経質な
→ Câu nệ tiểu tiết
（コウ ネ ティエウ ティエッ）
神経質な人
→ Người câu nệ tiểu tiết
（ングオイ コウ ネ ティエウ ティエッ）
⑤忍耐強い
→ Khả năng nhẫn chịu tốt
（カー ナン ニャッアン チウ トッ）
忍耐強い人
→ Người có khả năng nhẫn chịu tốt
（ングオイ コー カー ナン ニャッアン チウ トッ）
⑥地味な
→ Giản dị
（ザーン ズィ）
地味な人
→ Người giản dị
（ングオイ ザーン ズィ）
⑦無邪気な
→ Ngây thơ
（ンガイ― トー）
無邪気な人
→ Người ngây thơ
（ングオイ ンガイ― トー）
⑧大雑把な
→ Xuề xòa
（スエー ソアー）
大雑把な人
→ Người xuề xòa
（ングオイ スエー ソアー）
⑨大胆な
→ Dũng cảm
（ズッン カーム）
大胆な人
→ Người dũng cảm
（ングオイ ズッン カーム）
⑩おとなしい
→ Hiền lành
（ヒエン ライン）
おとなしい人
→ Người hiền lành
（ングオイ ヒエン ライン）
⑪一途な
→ Chung thủy
（チュン トゥイー）
一途な人
→ Người chung thủy
（ングオイ チュン トゥイー）
⑫素朴な
→ Chân chất
（チャン チャッ）
素朴な人
→ Người chân chất
（ングオイ チャン チャッ）
⑬家庭的な
→ Đảm đang
（ダーム ダン）
家庭的な人
→ Người đảm đang
（ングオイ ダーム ダン）
⑭慎重な
→ Thận trọng
（タン チョ）
慎重な人
→ Người thận trọng
（ングオイ タン チョ）
コメント